Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.762 |
0.929 |
3.195 |
Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.761 |
0.923 |
1.073 |
Luke 6.25 (ODRV) - 0 |
luke 6.25: woe to you that are filled: |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.75 |
0.854 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) - 0 |
luke 6.25: woe vnto you that are full: |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.745 |
0.843 |
0.0 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.742 |
0.88 |
2.349 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.739 |
0.863 |
1.257 |
Luke 6.24 (AKJV) |
luke 6.24: but woe vnto you that are rich: for yee haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.728 |
0.902 |
1.455 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.728 |
0.901 |
5.104 |
Luke 6.24 (Geneva) |
luke 6.24: but wo be to you that are rich: for ye haue receiued your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.723 |
0.914 |
3.579 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 0 |
luke 6.25: wo be to you that are full: |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.723 |
0.855 |
0.81 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.72 |
0.849 |
0.0 |
Luke 6.24 (ODRV) |
luke 6.24: but woe to you that are rich: because you haue your consolation. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.709 |
0.851 |
1.714 |
Luke 6.25 (Wycliffe) |
luke 6.25: wo to you that ben fulfillid, for ye schulen hungre. wo to you that now leiyen, for ye schulen morne, and wepe. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.65 |
0.324 |
2.41 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.633 |
0.853 |
2.067 |
Luke 6.24 (Vulgate) |
luke 6.24: verumtamen vae vobis divitibus, quia habetis consolationem vestram. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.632 |
0.624 |
0.0 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.624 |
0.87 |
2.588 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full |
True |
0.62 |
0.799 |
2.588 |
Luke 6.24 (Tyndale) |
luke 6.24: but wo be to you that are ryche: for ye have therin youre consolacion. |
for ye have received your consolation. wo to you that are full, for ye shall hunger |
False |
0.617 |
0.826 |
2.047 |