In-Text |
and bestow it upon my Friends, in Hospitality; upon my Beadsmen, in Alms; upon my Self, or my Family, in Food and Rayment; but I will pull down my Barns, and build greater, and There will I bestow all my fruits and my goods. The English word in the Translation proves very emphatical, and seems to import the Niggard's Largess. It is not translated, I will gather my Goods together, or lay them up, (as the word NONLATINALPHABET might well have been,) but I will bestow them, or lay them out. Although he was sordid to himself, and as close-fisted to his Family, and to all other Persons an arrant Churl, yet to his Storehouses and Barns he was very free-hearted; he gladly bestowed upon Them, even as much as they could hold. To those his Favorites and Darlings he could not be liberal enough; |
and bestow it upon my Friends, in Hospitality; upon my Beadsmen, in Alms; upon my Self, or my Family, in Food and Raiment; but I will pull down my Barns, and built greater, and There will I bestow all my fruits and my goods. The English word in the translation Proves very emphatical, and seems to import the Niggard's Largess. It is not translated, I will gather my Goods together, or lay them up, (as the word might well have been,) but I will bestow them, or lay them out. Although he was sordid to himself, and as close-fisted to his Family, and to all other Persons an arrant Churl, yet to his Storehouses and Barns he was very freehearted; he gladly bestowed upon Them, even as much as they could hold. To those his Favorites and Darlings he could not be liberal enough; |
cc vvb pn31 p-acp po11 n2, p-acp n1; p-acp po11 n2, p-acp n2; p-acp po11 n1, cc po11 n1, p-acp n1 cc n1; p-acp pns11 vmb vvi a-acp po11 n2, cc vvi jc, cc a-acp vmb pns11 vvi d po11 n2 cc po11 n2-j. dt jp n1 p-acp dt n1 vvz j j, cc vvz pc-acp vvi dt ng1 n1. pn31 vbz xx vvn, pns11 vmb vvi po11 n2-j av, cc vvd pno32 a-acp, (c-acp dt n1 vmd av vhi vbn,) cc-acp pns11 vmb vvi pno32, cc vvd pno32 av. cs pns31 vbds j p-acp px31, cc c-acp j p-acp po31 n1, cc p-acp d j-jn n2 dt j n1, av p-acp po31 n2 cc n2 pns31 vbds j j; pns31 av-j vvd p-acp pno32, av p-acp d c-acp pns32 vmd vvi. p-acp d po31 n2 cc n2-jn pns31 vmd xx vbi j av-d; |