James 2.3 (Geneva) - 1 |
james 2.3: and say vnto him, sit thou here in a goodly place, and say vnto the poore, stand thou there, or sit here vnder my footestoole, |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.715 |
0.887 |
4.533 |
James 2.3 (Tyndale) |
james 2.3: and ye have a respecte to him that weareth the gaye clothynge and saye vnto him. sit thou here in a good place: and saye vnto the poore stonde thou there or sit here vnder my fotestole: |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.715 |
0.386 |
2.847 |
James 2.3 (AKJV) - 1 |
james 2.3: and say to the poore, stand thou there, or sit here vnder my footstoole: |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.698 |
0.954 |
4.959 |
James 2.3 (ODRV) |
james 2.3: and you haue respect to him that is clothed with the goodly apparel, and shal say to him, sit thou here wel: but say to the poore man, stand thou there, or sit vnder my foot-stoole: |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.68 |
0.858 |
6.081 |
James 2.5 (Geneva) |
james 2.5: hearken my beloued brethren, hath not god chosen the poore of this worlde, that they should be rich in faith, and heires of the kingdome which he promised to them that loue him? |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.607 |
0.835 |
9.186 |
James 2.5 (Tyndale) |
james 2.5: harken my deare beloved brethren. hath not god chosen the poore of this worlde which are ryche in fayth and heyres of the kyngdom which he promysed to them that love him? |
whilst 'tis said to the poor man, stand thou there, or sit here under my footstool, (james 2. 3.) not at all laying to heart, (as st. iames goes on,) that god hath chosen the poor of this world, rich in faith, |
False |
0.6 |
0.435 |
5.528 |