Hosea 10.8 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 10.8: and they shall say to the mountains: cover us; |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.851 |
0.856 |
4.963 |
Hosea 10.8 (AKJV) - 2 |
hosea 10.8: and they shall say to the mountaines, couer vs; |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.848 |
0.877 |
0.272 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.819 |
0.924 |
1.793 |
Luke 23.30 (Geneva) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: and to the hilles, couer vs. |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.811 |
0.938 |
0.463 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.805 |
0.947 |
0.463 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
they will say to the mountains fall on us, and to the hills, cover us |
True |
0.797 |
0.926 |
0.223 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.634 |
0.509 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.634 |
0.509 |
0.0 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.634 |
0.402 |
0.341 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.633 |
0.331 |
0.0 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.628 |
0.588 |
0.328 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
from the death (i mean) of sin, and from the grave of carnality |
True |
0.627 |
0.655 |
0.341 |