1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away |
True |
0.79 |
0.812 |
1.499 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the figure of this world passeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away |
True |
0.747 |
0.449 |
0.946 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away. but 'tis the saddest consideration, that the world's good things are much more dangerous than they are frail. it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
False |
0.732 |
0.91 |
3.504 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: |
it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
True |
0.723 |
0.925 |
1.729 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this worlde goeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away |
True |
0.717 |
0.785 |
0.75 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away. but 'tis the saddest consideration, that the world's good things are much more dangerous than they are frail. it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
False |
0.693 |
0.671 |
1.402 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away. but 'tis the saddest consideration, that the world's good things are much more dangerous than they are frail. it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
False |
0.682 |
0.609 |
0.823 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away. but 'tis the saddest consideration, that the world's good things are much more dangerous than they are frail. it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
False |
0.681 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: |
it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
True |
0.652 |
0.786 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. |
it being a duty extremely difficult, to use this world as not abusing it |
True |
0.646 |
0.805 |
0.207 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
the world it self is but a thing, whose fashion passeth away |
True |
0.613 |
0.325 |
0.0 |