2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.894 |
0.928 |
7.598 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.881 |
0.879 |
3.958 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.834 |
0.831 |
5.791 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.828 |
0.459 |
0.546 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
let the spirit make answer in the words of the apostle, that this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.783 |
0.89 |
7.49 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
let the spirit make answer in the words of the apostle, that this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.765 |
0.8 |
3.962 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
let the spirit make answer in the words of the apostle, that this light affliction which is but for a moment, worketh for us (afterwards) a far more exceeding and eternal weight of glory |
True |
0.76 |
0.667 |
5.741 |
Matthew 13.30 (AKJV) - 2 |
matthew 13.30: but gather the wheat into my barne. |
the harvest-time is come, will gather the wheat into his garner |
True |
0.714 |
0.712 |
3.309 |
Matthew 13.30 (Geneva) - 1 |
matthew 13.30: but gather the wheate into my barne. |
the harvest-time is come, will gather the wheat into his garner |
True |
0.713 |
0.683 |
0.688 |
Matthew 13.30 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.30: but gather the wheete into my barne. |
the harvest-time is come, will gather the wheat into his garner |
True |
0.689 |
0.438 |
0.688 |
Matthew 13.30 (ODRV) |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: gather vp first the cockle, and bind it into bundels to burne, but the wheat gather ye into my barne. |
the harvest-time is come, will gather the wheat into his garner |
True |
0.65 |
0.334 |
3.29 |