John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.878 |
0.968 |
1.55 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.866 |
0.967 |
0.798 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.866 |
0.954 |
0.798 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.81 |
0.949 |
1.165 |
John 1.17 (AKJV) |
john 1.17: for the law was giuen by moses, but grace and trueth came by iesus christ. |
so it is that the word grace doth often signifie the gospel; especially then, when 'tis oppos'd unto the law. a clear example of which we have, iohn 1. 17. the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
False |
0.802 |
0.92 |
2.454 |
John 1.17 (Geneva) |
john 1.17: for the lawe was giuen by moses, but grace, and trueth came by iesus christ. |
so it is that the word grace doth often signifie the gospel; especially then, when 'tis oppos'd unto the law. a clear example of which we have, iohn 1. 17. the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
False |
0.799 |
0.906 |
1.403 |
John 1.17 (Tyndale) |
john 1.17: for the lawe was geven by moses but grace and truthe came by iesus christ. |
so it is that the word grace doth often signifie the gospel; especially then, when 'tis oppos'd unto the law. a clear example of which we have, iohn 1. 17. the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
False |
0.783 |
0.838 |
1.403 |
John 1.17 (Wycliffe) |
john 1.17: for the lawe was youun bi moises; but grace and treuthe is maad bi jhesu crist. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.772 |
0.487 |
0.169 |
John 1.17 (ODRV) |
john 1.17: for the law was giuen by moyses, grace and veritie was made by iesvs christ. |
so it is that the word grace doth often signifie the gospel; especially then, when 'tis oppos'd unto the law. a clear example of which we have, iohn 1. 17. the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
False |
0.761 |
0.798 |
2.007 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
True |
0.759 |
0.771 |
0.0 |
John 1.17 (Vulgate) |
john 1.17: quia lex per moysen data est, gratia et veritas per jesum christum facta est. |
so it is that the word grace doth often signifie the gospel; especially then, when 'tis oppos'd unto the law. a clear example of which we have, iohn 1. 17. the law came by moses, but grace and truth from iesus christ |
False |
0.74 |
0.531 |
0.303 |