Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
True |
0.782 |
0.823 |
3.124 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
thirdly, here is a reason for each of these qualifications, by which our service is to be such, as to be accepted. a reason why it must be with reverence, and a reason why it must be with fear. let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
False |
0.77 |
0.755 |
0.552 |
Hebrews 12.28 (ODRV) |
hebrews 12.28: therfore receiuing an vnmoueable kingdom, we haue grace: by the which let vs serue pleasing god, with feare & reuerence. |
thirdly, here is a reason for each of these qualifications, by which our service is to be such, as to be accepted. a reason why it must be with reverence, and a reason why it must be with fear. let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
False |
0.763 |
0.663 |
2.957 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
thirdly, here is a reason for each of these qualifications, by which our service is to be such, as to be accepted. a reason why it must be with reverence, and a reason why it must be with fear. let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
False |
0.734 |
0.666 |
0.495 |
Hebrews 12.28 (Geneva) |
hebrews 12.28: wherefore seeing we receiue a kingdome, which cannot be shaken, let vs haue grace whereby we may so serue god, that we may please him with reuerence and feare. |
let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
True |
0.727 |
0.778 |
0.382 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
thirdly, here is a reason for each of these qualifications, by which our service is to be such, as to be accepted. a reason why it must be with reverence, and a reason why it must be with fear. let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
False |
0.711 |
0.455 |
4.093 |
Hebrews 12.28 (Tyndale) |
hebrews 12.28: wherfore if we receave a kyngdom which is not moved we have grace wherby we maye serve god and please him with reverence and godly feare. |
let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
True |
0.708 |
0.526 |
3.22 |
Hebrews 12.28 (AKJV) |
hebrews 12.28: wherefore wee receiuing a kingdome which cannot bee moued, let vs haue grace, whereby wee may serue god acceptably, with reuerence and godly feare. |
let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
True |
0.705 |
0.729 |
0.341 |
Hebrews 12.28 (Vulgate) |
hebrews 12.28: itaque regnum immobile suscipientes, habemus gratiam: per quam serviamus placentes deo, cum metu et reverentia. |
let us serve god with reverence, because thereby we receive a kingdom, (a kingdom of grace and glory too |
True |
0.698 |
0.242 |
0.0 |