Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st |
True |
0.965 |
0.981 |
1.97 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st |
True |
0.914 |
0.978 |
1.13 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st |
True |
0.889 |
0.801 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st |
True |
0.874 |
0.879 |
0.701 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.748 |
0.97 |
4.88 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.736 |
0.963 |
4.099 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.724 |
0.653 |
2.301 |
2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.11: knowing therefore the terrour of the lord, we perswade men; |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.699 |
0.934 |
3.388 |
2 Corinthians 5.11 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.11: knowing therefore the terrour of the lord, we perswade men; |
paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.698 |
0.903 |
0.555 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.673 |
0.781 |
2.351 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.646 |
0.861 |
1.399 |
2 Corinthians 5.11 (Geneva) |
2 corinthians 5.11: knowing therefore that terrour of the lord, we persuade men, and we are made manifest vnto god, and i trust also that we are made manifest in your consciences. |
and so terrible was the sight, that moses said, i exceedingly fear and quake, (heb. 12. 18, 19, 20.) and st. paul having premis'd a we must all appear before the iudgment-seat of god, does presently add thereupon an knowing therefore the terrors of the lord we persuade men |
True |
0.641 |
0.887 |
5.066 |