| 1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
if the same mind be in us which was in christ jesus, (as the apostle tells us it ought to be) our love will be so intensive, as to make us lay down our lives for the brethren |
False |
0.676 |
0.698 |
3.285 |
| 1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
if the same mind be in us which was in christ jesus, (as the apostle tells us it ought to be) our love will be so intensive, as to make us lay down our lives for the brethren |
False |
0.665 |
0.321 |
1.904 |
| 1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
if the same mind be in us which was in christ jesus, (as the apostle tells us it ought to be) our love will be so intensive, as to make us lay down our lives for the brethren |
False |
0.653 |
0.301 |
4.409 |
| 1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
if the same mind be in us which was in christ jesus, (as the apostle tells us it ought to be) our love will be so intensive, as to make us lay down our lives for the brethren |
False |
0.638 |
0.664 |
3.092 |