| John 15.10 (ODRV) - 0 |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.938 |
0.957 |
2.172 |
| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.9 |
0.899 |
4.965 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.897 |
0.904 |
1.41 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.885 |
0.885 |
0.0 |
| John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.88 |
0.719 |
1.475 |
| John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.878 |
0.668 |
1.475 |
| John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.876 |
0.956 |
12.894 |
| John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.876 |
0.523 |
0.0 |
| John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.875 |
0.948 |
9.765 |
| John 15.10 (Wycliffe) - 0 |
john 15.10: if ye kepen my comaundementis, ye schulen dwelle in my loue; |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.869 |
0.871 |
5.03 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.85 |
0.878 |
4.965 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.846 |
0.331 |
0.0 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
(v. 10.) and this is my commandement, that ye love one another, |
True |
0.84 |
0.444 |
1.35 |
| John 15.10 (Tyndale) |
john 15.10: yf ye shall kepe my commaudementes ye shall byde in my love even as i have kept my fathers comaundementes and byde in his love. |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.834 |
0.878 |
11.401 |
| John 15.10 (Vulgate) |
john 15.10: si praecepta mea servaveritis, manebitis in dilectione mea, sicut et ego patris mei praecepta servavi, et maneo in ejus dilectione. |
if ye keep my commandements, ye shall abide in my love |
True |
0.795 |
0.638 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for such as was his love to us, such must ours be to him and to one another |
True |
0.721 |
0.229 |
3.091 |
| 1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for such as was his love to us, such must ours be to him and to one another |
True |
0.713 |
0.261 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for such as was his love to us, such must ours be to him and to one another |
True |
0.713 |
0.246 |
0.0 |
| 1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
for such as was his love to us, such must ours be to him and to one another |
True |
0.701 |
0.189 |
0.0 |