1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
False |
0.899 |
0.942 |
6.543 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
False |
0.888 |
0.94 |
6.862 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
False |
0.88 |
0.939 |
12.646 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.878 |
0.774 |
3.413 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
False |
0.867 |
0.938 |
1.713 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.866 |
0.829 |
5.434 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen |
False |
0.859 |
0.728 |
0.0 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.848 |
0.804 |
5.749 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.829 |
0.889 |
10.359 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.753 |
0.716 |
8.877 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.75 |
0.765 |
6.918 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.738 |
0.856 |
10.148 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love god whom he hath not seen? 1 john 4. 10. he that shutteth up his bowels of compassion from his brother, |
False |
0.683 |
0.722 |
4.318 |