1 John 3.14 (Geneva) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.894 |
0.915 |
3.47 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.89 |
0.91 |
4.658 |
1 John 3.14 (ODRV) - 0 |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.889 |
0.889 |
3.61 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.771 |
0.177 |
2.278 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.756 |
0.181 |
2.102 |
1 John 3.19 (Geneva) |
1 john 3.19: for thereby we know that we are of the trueth, and shall before him assure our hearts. |
we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
True |
0.746 |
0.251 |
0.719 |
1 John 3.19 (AKJV) |
1 john 3.19: and hereby wee know that wee are of the trueth, and shall assure our hearts before him. |
we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
True |
0.743 |
0.206 |
0.659 |
1 John 3.14 (Tyndale) |
1 john 3.14: we knowe that we are translated from deeth vnto lyfe be cause we love the brethren. he that loveth not his brother abydeth in deeth. |
we know that we have passed from death unto life, if we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
False |
0.728 |
0.645 |
3.453 |
1 John 3.19 (Tyndale) |
1 john 3.19: for therby we knowe that we are of the veritie and can before him quiet oure hertes. |
we love the brethren, 1 joh. 3. 1, 4. hereby we know we are of the truth, |
True |
0.699 |
0.217 |
0.516 |
1 John 3.14 (AKJV) - 0 |
1 john 3.14: wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: |
we know that we have passed from death unto life |
True |
0.677 |
0.921 |
8.494 |
1 John 3.14 (ODRV) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death to life, because we loue the brethren. he that loueth not, abideth in death. |
we know that we have passed from death unto life |
True |
0.673 |
0.879 |
6.503 |
1 John 3.14 (Geneva) |
1 john 3.14: we know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. |
we know that we have passed from death unto life |
True |
0.657 |
0.909 |
6.149 |
1 John 3.14 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.14: nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. |
we know that we have passed from death unto life |
True |
0.626 |
0.669 |
0.0 |