Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
and if strong, we shall bear the infirmities of the weak |
True |
0.847 |
0.899 |
0.374 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
and if strong, we shall bear the infirmities of the weak |
True |
0.842 |
0.882 |
0.357 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
and if strong, we shall bear the infirmities of the weak |
True |
0.841 |
0.874 |
1.387 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
and if strong, we shall bear the infirmities of the weak |
True |
0.801 |
0.54 |
0.0 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
if we are mearly weak brethren, we shall manifest (by our weakness) we are not wilful. and if strong, we shall bear the infirmities of the weak. we shall walk in wisdom towards them that are without, (i mean the enemies of christ, both iewes and gentiles, ) that we may neither be in danger of being corrupted by their secular and sensual baits, nor heighten their prejudice to the gospel, by any matter of scandal in our converse. will it not be a very sad, |
False |
0.672 |
0.479 |
0.147 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
if we are mearly weak brethren, we shall manifest (by our weakness) we are not wilful. and if strong, we shall bear the infirmities of the weak. we shall walk in wisdom towards them that are without, (i mean the enemies of christ, both iewes and gentiles, ) that we may neither be in danger of being corrupted by their secular and sensual baits, nor heighten their prejudice to the gospel, by any matter of scandal in our converse. will it not be a very sad, |
False |
0.664 |
0.362 |
0.141 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
we shall walk in wisdom towards them that are without, (i mean the enemies of christ, both iewes and gentiles, ) that we may neither be in danger of being corrupted by their secular and sensual baits |
True |
0.634 |
0.863 |
0.0 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
we shall walk in wisdom towards them that are without, (i mean the enemies of christ, both iewes and gentiles, ) that we may neither be in danger of being corrupted by their secular and sensual baits |
True |
0.626 |
0.796 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
we shall walk in wisdom towards them that are without, (i mean the enemies of christ, both iewes and gentiles, ) that we may neither be in danger of being corrupted by their secular and sensual baits |
True |
0.603 |
0.482 |
0.0 |