Luke 14.12 (Tyndale) |
luke 14.12: then sayde he also to him that had desyred him to diner: when thou makest a diner or a supper: call not thy frendes nor thy brethren nether thy kinsmen nor yet ryche neghbours: lest they bidde the agayne and a recompence be made the. |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk. 14. from v. 12. to v. 15. where first he adviseth in the negative; when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, |
False |
0.735 |
0.799 |
2.361 |
Luke 14.12 (Geneva) |
luke 14.12: then said he also to him that had bidden him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friendes, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor ye riche neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk. 14. from v. 12. to v. 15. where first he adviseth in the negative; when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, |
False |
0.732 |
0.895 |
2.652 |
Luke 14.12 (AKJV) |
luke 14.12: then said hee also to him that bade him, when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsemen, nor thy rich neighbours, lest they also bid thee againe, and a recompence be made thee. |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk. 14. from v. 12. to v. 15. where first he adviseth in the negative; when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, |
False |
0.73 |
0.899 |
4.129 |
Luke 14.12 (ODRV) - 1 |
luke 14.12: when thou makest a dinner or a supper, cal not thy friendes, nor thy brethren, nor kinsmen, nor they neighbours that are rich: |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk. 14. from v. 12. to v. 15. where first he adviseth in the negative; when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, |
False |
0.726 |
0.927 |
3.129 |
Luke 14.16 (Geneva) |
luke 14.16: then saide he to him, a certaine man made a great supper, and bade many, |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk |
True |
0.724 |
0.241 |
0.0 |
Luke 14.12 (Tyndale) - 1 |
luke 14.12: when thou makest a diner or a supper: |
when thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, |
True |
0.715 |
0.879 |
0.469 |
Luke 14.16 (AKJV) |
luke 14.16: then said hee vnto him, a certaine man made a great supper, and bade many: |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk |
True |
0.714 |
0.259 |
0.0 |
Luke 14.16 (Tyndale) |
luke 14.16: then sayd he to him. a certayne man ordened a greate supper and bade many |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk |
True |
0.702 |
0.175 |
0.0 |
Luke 14.16 (ODRV) |
luke 14.16: but he said to him: a certaine man made a great supper, and called many. |
for mark the words of our saviour to one who invited him to a feast, luk |
True |
0.683 |
0.219 |
0.0 |