John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
True |
0.891 |
0.955 |
7.268 |
John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
True |
0.886 |
0.872 |
0.402 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
True |
0.876 |
0.941 |
1.555 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
True |
0.856 |
0.646 |
1.142 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
True |
0.846 |
0.432 |
2.487 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
not whilst, but because. not at that time, but for that reason. compare this again with those other expressions of christ himself, iohn 15. 7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
False |
0.809 |
0.94 |
7.07 |
John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
not whilst, but because. not at that time, but for that reason. compare this again with those other expressions of christ himself, iohn 15. 7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
False |
0.803 |
0.801 |
0.542 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
not whilst, but because. not at that time, but for that reason. compare this again with those other expressions of christ himself, iohn 15. 7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
False |
0.788 |
0.923 |
1.772 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
not whilst, but because. not at that time, but for that reason. compare this again with those other expressions of christ himself, iohn 15. 7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be don |
False |
0.771 |
0.535 |
1.772 |