Romans 6.16 (AKJV) - 0 |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.809 |
0.92 |
3.551 |
Romans 6.16 (Tyndale) - 0 |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.8 |
0.703 |
5.883 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.741 |
0.756 |
3.058 |
Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.73 |
0.698 |
2.891 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.728 |
0.478 |
2.835 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.714 |
0.471 |
3.281 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.706 |
0.743 |
3.551 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.701 |
0.199 |
0.0 |
Romans 6.16 (AKJV) - 0 |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: |
the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.699 |
0.849 |
3.551 |
Romans 6.16 (Tyndale) |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: whether it be of synne vnto deeth or of obedience vnto rightewesnes? |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.699 |
0.206 |
4.857 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.694 |
0.174 |
0.0 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.681 |
0.495 |
3.058 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.673 |
0.23 |
0.0 |
Romans 6.16 (Tyndale) - 0 |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: |
the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.669 |
0.352 |
5.883 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.658 |
0.508 |
3.551 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.651 |
0.318 |
0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.647 |
0.334 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.646 |
0.331 |
0.0 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.643 |
0.329 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
True |
0.643 |
0.326 |
0.0 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
let the object of our love be what it will, whether god, or the world; the flesh, or the spirit, still the rule of the apostle will be unalterably true, that to whom we yield our selves servants to obey, his servants we are to whom we obey, |
False |
0.601 |
0.599 |
2.829 |