1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
paul, that the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and faith unfeigned |
True |
0.922 |
0.969 |
14.214 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
paul, that the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and faith unfeigned |
True |
0.904 |
0.952 |
9.474 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
paul, that the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and faith unfeigned |
True |
0.888 |
0.962 |
10.932 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
paul, that the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and faith unfeigned |
True |
0.878 |
0.901 |
5.108 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
paul, that the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and faith unfeigned |
True |
0.864 |
0.792 |
0.0 |
Luke 6.44 (AKJV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.702 |
0.7 |
8.467 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.681 |
0.645 |
6.328 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.68 |
0.718 |
6.571 |
Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.66 |
0.489 |
4.402 |
Matthew 7.16 (Geneva) |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.657 |
0.752 |
3.927 |
Matthew 7.16 (ODRV) |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.656 |
0.696 |
4.184 |
Matthew 7.16 (AKJV) |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? |
all agreeable to the words of our blessed saviour, that men do not gather grapes from thorns, and every tree is known by its fruit |
True |
0.65 |
0.651 |
3.927 |