1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too? can we possibly be able not to love him at the rebound? observe the force of those words in the best beloved of his disciples. we love him, |
False |
0.781 |
0.421 |
3.999 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too? can we possibly be able not to love him at the rebound? observe the force of those words in the best beloved of his disciples. we love him, |
False |
0.754 |
0.392 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too? can we possibly be able not to love him at the rebound? observe the force of those words in the best beloved of his disciples. we love him, |
False |
0.751 |
0.536 |
0.0 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too |
True |
0.73 |
0.202 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too |
True |
0.724 |
0.366 |
0.0 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
whilst we believe it to be true, that he hath thus loved us, and that he loved us first too |
True |
0.635 |
0.337 |
1.222 |