1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.953 |
0.944 |
7.427 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.951 |
0.943 |
7.427 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.944 |
0.904 |
5.666 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.94 |
0.926 |
8.905 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
for as in adam all die |
False |
0.932 |
0.851 |
3.849 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for as in adam all die, even so in christ shall all be made alive |
False |
0.917 |
0.758 |
1.879 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.22: even so by christ shall all be made alive |
so in christ shall all be made alive |
False |
0.909 |
0.924 |
9.069 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for as in adam all die |
False |
0.815 |
0.896 |
7.128 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for as in adam all die |
False |
0.814 |
0.896 |
7.128 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
so in christ shall all be made alive |
False |
0.812 |
0.921 |
3.656 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
so in christ shall all be made alive |
False |
0.807 |
0.927 |
3.656 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
so in christ shall all be made alive |
False |
0.804 |
0.878 |
1.5 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for as in adam all die |
False |
0.8 |
0.819 |
6.873 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for as in adam all die |
False |
0.785 |
0.802 |
2.854 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
so in christ shall all be made alive |
False |
0.772 |
0.715 |
0.0 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as in adam all die |
False |
0.71 |
0.613 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as in adam all die |
False |
0.655 |
0.549 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for as in adam all die |
False |
0.647 |
0.584 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for as in adam all die |
False |
0.633 |
0.433 |
0.0 |