Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom |
True |
0.779 |
0.924 |
0.521 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom |
True |
0.776 |
0.911 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom |
True |
0.773 |
0.919 |
0.478 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom |
True |
0.764 |
0.929 |
0.478 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom |
True |
0.747 |
0.504 |
0.0 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom. an impenitent sinner at death loses the very shadows that he courted for happiness |
False |
0.664 |
0.87 |
0.0 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom. an impenitent sinner at death loses the very shadows that he courted for happiness |
False |
0.662 |
0.911 |
0.413 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom. an impenitent sinner at death loses the very shadows that he courted for happiness |
False |
0.653 |
0.847 |
0.315 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
but when the religious beggar left this world, he was carried by angels into abraham 's bosom. an impenitent sinner at death loses the very shadows that he courted for happiness |
False |
0.648 |
0.91 |
0.379 |