John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.731 |
0.799 |
2.255 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.728 |
0.771 |
3.39 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.705 |
0.78 |
1.694 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
True |
0.671 |
0.539 |
0.198 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
yet joins with the jews in their sorrow for lazarus; for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.636 |
0.811 |
2.341 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
yet joins with the jews in their sorrow for lazarus; for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.614 |
0.745 |
3.639 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
yet joins with the jews in their sorrow for lazarus; for when he saw mary, and those that attended her, weeping for her dead brother, the text says, he groaned in the spirit, and was troubled |
False |
0.601 |
0.794 |
2.142 |