Isaiah 28.15 (Geneva) |
isaiah 28.15: because ye haue said, we haue made a couenant with death, and with hell are we at agreement: though a scourge runne ouer, and passe through, it shall not come at vs: for we haue made falshood our refuge, and vnder vanitie are we hid, |
then whose shall these things be? so in the 28. isa. 18. you read of some desperadoes that had made covenant with death, and were at an agreement with hell; but what saith the lord? why he telleth them that the one should be disannulled, & the other should not stand; nay, he calleth them a refuge of lyes: and that the overflowing scourge and storm of his wrath should rend down all their lying refuges |
True |
0.628 |
0.8 |
1.883 |
Isaiah 28.15 (AKJV) |
isaiah 28.15: because ye haue said, wee haue made a couenant with death, and with hell are we at agreement, when the ouerflowing scourge shall passe thorow, it shall not come vnto vs: for wee haue made lies our refuge, and vnder falsehood haue we hid our selues: |
then whose shall these things be? so in the 28. isa. 18. you read of some desperadoes that had made covenant with death, and were at an agreement with hell; but what saith the lord? why he telleth them that the one should be disannulled, & the other should not stand; nay, he calleth them a refuge of lyes: and that the overflowing scourge and storm of his wrath should rend down all their lying refuges |
True |
0.625 |
0.817 |
1.706 |
Isaiah 28.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 28.15: for you have said: we have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected. |
then whose shall these things be? so in the 28. isa. 18. you read of some desperadoes that had made covenant with death, and were at an agreement with hell; but what saith the lord? why he telleth them that the one should be disannulled, & the other should not stand; nay, he calleth them a refuge of lyes: and that the overflowing scourge and storm of his wrath should rend down all their lying refuges |
True |
0.604 |
0.875 |
3.501 |