Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.821 |
0.952 |
0.473 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.815 |
0.82 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.809 |
0.951 |
0.473 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and make provision for the flesh |
True |
0.806 |
0.92 |
1.293 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.802 |
0.943 |
0.458 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.802 |
0.929 |
1.768 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
and make provision for the flesh, and to please our appetite, as if we were debtors to the flesh to live to it, and ca*er for it |
False |
0.712 |
0.614 |
0.334 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
and make provision for the flesh, and to please our appetite, as if we were debtors to the flesh to live to it, and ca*er for it |
False |
0.705 |
0.56 |
0.334 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
and make provision for the flesh, and to please our appetite, as if we were debtors to the flesh to live to it, and ca*er for it |
False |
0.704 |
0.514 |
1.093 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.701 |
0.258 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
and make provision for the flesh, and to please our appetite, as if we were debtors to the flesh to live to it, and ca*er for it |
False |
0.697 |
0.497 |
0.323 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.69 |
0.424 |
0.473 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.682 |
0.403 |
0.473 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
if we were debtors to the flesh to live to it |
True |
0.677 |
0.259 |
0.444 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and make provision for the flesh |
True |
0.618 |
0.942 |
0.165 |