Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.773 |
0.207 |
0.471 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.77 |
0.572 |
0.857 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.759 |
0.48 |
0.857 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.744 |
0.303 |
0.515 |
Ephesians 6.5 (Tyndale) |
ephesians 6.5: servautes be obedient vnto youre carnall masters with feare and trimblinge in singlenes of youre hertes as vnto christ: |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.739 |
0.302 |
0.471 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.738 |
0.506 |
0.703 |
Ephesians 6.5 (AKJV) |
ephesians 6.5: seruants, bee obedient to them that are your masters according to the flesh, with feare and trembling, in singlenesse of your heart, as vnto christ: |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.732 |
0.737 |
0.857 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.722 |
0.572 |
0.684 |
Ephesians 6.5 (Geneva) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient vnto them that are your masters, according to the flesh, with feare and trembling in singlenesse of your hearts as vnto christ, |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.715 |
0.679 |
0.857 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.712 |
0.699 |
0.703 |
Ephesians 6.5 (ODRV) |
ephesians 6.5: seruants, be obedient to your lords according to the flesh, with feare and trembling, in the simplicitie of your hart as to christ: |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.708 |
0.464 |
0.515 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
o remember, that in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
False |
0.704 |
0.355 |
0.342 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.69 |
0.695 |
0.684 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
in serving your masters after the flesh, in singleness of spirit, you herein serve the lord christ |
True |
0.676 |
0.57 |
0.342 |