1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. |
and therefore in reference hereunto, the apostle in the 1. thes. 5. 19. saith, quench not the spirit: how that is done, may be gathered from the metaphor thus, a fire or light is two manner of ways quenched, (1.) by withdrawing of fuel from it : (2.) by casting of water upon it |
False |
0.661 |
0.686 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Geneva) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. |
and therefore in reference hereunto, the apostle in the 1. thes. 5. 19. saith, quench not the spirit: how that is done, may be gathered from the metaphor thus, a fire or light is two manner of ways quenched, (1.) by withdrawing of fuel from it : (2.) by casting of water upon it |
False |
0.641 |
0.833 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (AKJV) |
1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: |
and therefore in reference hereunto, the apostle in the 1. thes. 5. 19. saith, quench not the spirit: how that is done, may be gathered from the metaphor thus, a fire or light is two manner of ways quenched, (1.) by withdrawing of fuel from it : (2.) by casting of water upon it |
False |
0.637 |
0.828 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. |
and therefore in reference hereunto, the apostle in the 1. thes. 5. 19. saith, quench not the spirit: how that is done, may be gathered from the metaphor thus, a fire or light is two manner of ways quenched, (1.) by withdrawing of fuel from it : (2.) by casting of water upon it |
False |
0.61 |
0.302 |
0.0 |