Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15 |
True |
0.86 |
0.961 |
4.186 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15 |
True |
0.85 |
0.95 |
2.298 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15 |
True |
0.85 |
0.95 |
1.215 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15. matth. 19. this is that dunghil in which the whole serpentine blood of all actual sins is conceived, |
False |
0.838 |
0.955 |
3.741 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15. matth. 19. this is that dunghil in which the whole serpentine blood of all actual sins is conceived, |
False |
0.833 |
0.919 |
1.329 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15 |
True |
0.823 |
0.53 |
0.236 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15. matth. 19. this is that dunghil in which the whole serpentine blood of all actual sins is conceived, |
False |
0.819 |
0.936 |
2.12 |
Matthew 15.19 (Tyndale) |
matthew 15.19: for out of the herte come evyll thoughtis murder breakyng of wedlocke whordo theefte falce witnes berynge blasphemye. |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15 |
True |
0.799 |
0.529 |
0.229 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornication, theft, false witness, blasphemies, 15. matth. 19. this is that dunghil in which the whole serpentine blood of all actual sins is conceived, |
False |
0.787 |
0.334 |
0.483 |