Romans 8.9 (Vulgate) - 1 |
romans 8.9: si tamen spiritus dei habitat in vobis. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.773 |
0.477 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
a principle of grace and holiness, which is called a well of water, john 4 |
True |
0.729 |
0.284 |
0.858 |
Romans 8.11 (ODRV) |
romans 8.11: and if the spirit of him that raised vp iesvs from the dead, dwel in you; he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.726 |
0.648 |
0.542 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
a principle of grace and holiness, which is called a well of water, john 4 |
True |
0.719 |
0.436 |
0.883 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
a principle of grace and holiness, which is called a well of water, john 4 |
True |
0.71 |
0.565 |
0.883 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.71 |
0.27 |
0.462 |
Romans 8.11 (AKJV) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.707 |
0.65 |
0.552 |
Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.705 |
0.651 |
0.552 |
Romans 8.11 (Tyndale) |
romans 8.11: wherfore if the sprite of him that raysed vppe iesus from deeth dwell in you: even he that raysed vp christ from deeth shall quycken youre mortall bodyes because that this sprite dwelleth in you. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.704 |
0.403 |
0.0 |
John 4.14 (Wycliffe) |
john 4.14: schal be maad in hym a welle of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf. |
a principle of grace and holiness, which is called a well of water, john 4 |
True |
0.691 |
0.231 |
0.52 |
Romans 8.9 (ODRV) |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.69 |
0.597 |
0.728 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.686 |
0.386 |
0.672 |
Romans 8.9 (Tyndale) |
romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.683 |
0.334 |
0.0 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
a principle of grace and holiness, which is called a well of water, john 4 |
True |
0.678 |
0.503 |
0.775 |
Romans 8.9 (AKJV) |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
the spirit that dwels in us, 1 cor |
True |
0.663 |
0.52 |
0.716 |
1 Peter 1.23 (ODRV) |
1 peter 1.23: borne againe not of corruptible seed, but incorruptible by the word of god who liueth & remaineth for euer. |
an abiding seed, 1 john 3 |
True |
0.615 |
0.328 |
0.317 |
1 Peter 1.23 (AKJV) |
1 peter 1.23: being borne againe, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of god which liueth and abideth for euer. |
an abiding seed, 1 john 3 |
True |
0.605 |
0.428 |
0.317 |