| Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.912 |
0.925 |
1.118 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.9 |
0.932 |
2.212 |
| Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.867 |
0.85 |
2.16 |
| Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.82 |
0.9 |
1.258 |
| Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.797 |
0.286 |
0.56 |
| Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.794 |
0.557 |
0.56 |
| Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.793 |
0.4 |
0.458 |
| Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.778 |
0.3 |
0.438 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.768 |
0.385 |
0.0 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.761 |
0.319 |
1.079 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.757 |
0.353 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.754 |
0.31 |
0.0 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.752 |
0.934 |
1.831 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.735 |
0.634 |
0.0 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.729 |
0.714 |
1.786 |
| Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.727 |
0.808 |
2.551 |
| Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
with my mind i serve the law of god, though with my flesh the law of sin |
False |
0.718 |
0.584 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.714 |
0.648 |
1.727 |
| Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.713 |
0.74 |
2.551 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.711 |
0.69 |
3.034 |
| Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.698 |
0.764 |
0.0 |
| Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.69 |
0.891 |
0.501 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.684 |
0.173 |
0.0 |
| Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.68 |
0.842 |
2.353 |
| Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.666 |
0.909 |
1.773 |
| Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
with my flesh the law of sin |
True |
0.644 |
0.591 |
0.0 |
| Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
with my mind i serve the law of god |
True |
0.605 |
0.388 |
0.0 |
