Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.951 |
0.922 |
5.24 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.939 |
0.889 |
3.465 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.934 |
0.823 |
1.083 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.928 |
0.868 |
3.838 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.905 |
0.747 |
1.868 |
Mark 8.36 (Vulgate) |
mark 8.36: quid enim proderit homini, si lucretur mundum totum et detrimentum animae suae faciat? |
what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8 |
True |
0.869 |
0.233 |
0.362 |
Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
mr. francis xavarias counsel'd iohn the third, king of portugal, to meditate every day, a quarter of an hour upon this text: what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8. 36 |
False |
0.824 |
0.909 |
5.284 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
mr. francis xavarias counsel'd iohn the third, king of portugal, to meditate every day, a quarter of an hour upon this text: what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8. 36 |
False |
0.817 |
0.856 |
3.831 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
mr. francis xavarias counsel'd iohn the third, king of portugal, to meditate every day, a quarter of an hour upon this text: what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8. 36 |
False |
0.814 |
0.841 |
4.075 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
mr. francis xavarias counsel'd iohn the third, king of portugal, to meditate every day, a quarter of an hour upon this text: what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8. 36 |
False |
0.812 |
0.582 |
2.37 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
mr. francis xavarias counsel'd iohn the third, king of portugal, to meditate every day, a quarter of an hour upon this text: what shall it profit a man to gain the whole world, and lose his own soul, mark 8. 36 |
False |
0.805 |
0.745 |
1.506 |