Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.676 |
0.85 |
5.93 |
Ephesians 5.16 (Geneva) |
ephesians 5.16: redeeming ye season: for ye daies are euill. |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth, because it is a time that is most acceptable |
False |
0.674 |
0.204 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth, because it is a time that is most acceptable |
False |
0.673 |
0.817 |
5.523 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth, because it is a time that is most acceptable |
False |
0.672 |
0.785 |
8.27 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.664 |
0.87 |
5.419 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth, because it is a time that is most acceptable |
False |
0.663 |
0.834 |
5.688 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
thirdly, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.649 |
0.883 |
6.037 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
it is a time that is most acceptable |
True |
0.627 |
0.398 |
5.893 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
it is a time that is most acceptable |
True |
0.62 |
0.424 |
3.079 |