Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long |
True |
0.719 |
0.706 |
0.515 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long |
True |
0.712 |
0.717 |
1.431 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long |
True |
0.708 |
0.696 |
0.554 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long; besides the inconveniences of old age, which i have told you, (as above written,) the best of us cannot promise our selves a day |
False |
0.696 |
0.603 |
0.515 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long; besides the inconveniences of old age, which i have told you, (as above written,) the best of us cannot promise our selves a day |
False |
0.69 |
0.567 |
1.431 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
fourthly, remember your creator in the dayes of your youth, because if thou thinkest of deferring till old age, it is a question whether thou mayst live so long; besides the inconveniences of old age, which i have told you, (as above written,) the best of us cannot promise our selves a day |
False |
0.677 |
0.654 |
0.554 |