Early English Printed Sermons

Long lasting newes: or Newes for newters Or, The check cause cure of halting. With 31 doores of hope for the good successe of the then publick cause of the nation. Delivered in a sermon, November 27. 1644 in the Colledge of Glocester, before that valiant and vigilant governour Colonell Massy, being the day of publick humiliation. By Walter Powell, M.A. vicar of Standish.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Christ still called his Mother Woman, (as one observes) Woman what have I to doe with thee? Woman, not Mother, to shew, that in matters of Religion, wee are to know no relations.	christ still called his Mother Woman, (as one observes) Woman what have I to do with thee? Woman, not Mother, to show, that in matters of Religion, we Are to know no relations.	np1 av vvd po31 n1 n1, (c-acp pi vvz) n1 q-crq vhb pns11 pc-acp vdi p-acp pno21? n1, xx n1, pc-acp vvi, cst p-acp n2 pp-f n1, pns12 vbr pc-acp vvi dx n2.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 2.4 (AKJV) - 0	john 2.4: iesus saith vnto her, woman, what haue i to doe with thee?	christ still called his mother woman, (as one observes) woman what have i to doe with thee	True	0.778	0.868	1.417
John 2.4 (Geneva) - 0	john 2.4: iesus saide vnto her, woman, what haue i to doe with thee?	christ still called his mother woman, (as one observes) woman what have i to doe with thee	True	0.773	0.859	1.417
John 2.4 (Tyndale) - 1	john 2.4: woman what have i to do with the?	christ still called his mother woman, (as one observes) woman what have i to doe with thee	True	0.738	0.827	0.797

Location	Phrase	Citations	Outliers