Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.825 |
0.951 |
1.157 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.817 |
0.958 |
1.157 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.813 |
0.872 |
0.473 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.74 |
0.398 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.732 |
0.394 |
0.655 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.732 |
0.394 |
0.655 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.722 |
0.303 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for it pleased the father, that in him all fulnesse should dweld, that as in the head there are all the excellencies of the body in all fulnesse, the senses and the understanding, &c. so in him |
False |
0.696 |
0.285 |
0.618 |