Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.881 |
0.893 |
2.755 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together |
True |
0.878 |
0.843 |
0.677 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.849 |
0.361 |
2.755 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together |
True |
0.846 |
0.33 |
0.677 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.844 |
0.78 |
1.316 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together |
True |
0.84 |
0.759 |
0.37 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together |
True |
0.826 |
0.839 |
0.115 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.825 |
0.892 |
0.414 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
and this is the use is made of this, 4. ephes. 15, 16. let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c. the scope of the apostle is to shew us, wee should grow, and how to grow |
False |
0.798 |
0.801 |
5.954 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
and this is the use is made of this, 4. ephes. 15, 16. let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c. the scope of the apostle is to shew us, wee should grow, and how to grow |
False |
0.756 |
0.462 |
1.482 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.744 |
0.776 |
0.935 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
and this is the use is made of this, 4. ephes. 15, 16. let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c. the scope of the apostle is to shew us, wee should grow, and how to grow |
False |
0.741 |
0.394 |
4.113 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.706 |
0.534 |
0.907 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.702 |
0.174 |
0.684 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.701 |
0.619 |
0.907 |
Ephesians 4.16 (AKJV) |
ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.693 |
0.823 |
2.68 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
let us follow the truth in love |
True |
0.69 |
0.815 |
0.113 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.689 |
0.17 |
0.805 |
Ephesians 4.16 (Geneva) |
ephesians 4.16: by whome al the body being coupled and knit together by euery ioynt, for ye furniture therof (according to the effectual power, which is in the measure of euery part) receiueth increase of the body, vnto the edifying of itselfe in loue. |
and this is the use is made of this, 4. ephes. 15, 16. let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c. the scope of the apostle is to shew us, wee should grow, and how to grow |
False |
0.686 |
0.176 |
1.246 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
let us follow the truth in love |
True |
0.678 |
0.905 |
0.109 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.672 |
0.179 |
0.0 |
Ephesians 4.16 (AKJV) |
ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. |
let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c |
True |
0.664 |
0.78 |
2.858 |
Ephesians 4.16 (AKJV) |
ephesians 4.16: from whom the whole body fitly ioyned together, and compacted by that which euery ioynt supplyeth, according to the effectuall working in the measure of euery part, maketh increase of the body, vnto the edifying of it selfe in loue. |
and this is the use is made of this, 4. ephes. 15, 16. let us follow the truth in love, that we may grow up in him in all things, who is the head, from whom the whole body fitly joyned together, &c. the scope of the apostle is to shew us, wee should grow, and how to grow |
False |
0.652 |
0.745 |
3.285 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
let us follow the truth in love |
True |
0.645 |
0.777 |
0.113 |