Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.71 |
0.912 |
0.481 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.699 |
0.901 |
0.481 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.697 |
0.89 |
0.481 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.696 |
0.807 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.694 |
0.792 |
0.973 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.683 |
0.909 |
0.481 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.678 |
0.745 |
1.136 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.672 |
0.691 |
0.973 |
Ephesians 5.24 (Tyndale) |
ephesians 5.24: therfore as the congregacion is in subieccion to christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.665 |
0.49 |
0.118 |
Ephesians 5.24 (ODRV) |
ephesians 5.24: but as the chvrch is subiect to christ, so also the women to their husbands in al things. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.663 |
0.787 |
0.798 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.663 |
0.757 |
0.973 |
Ephesians 5.24 (Geneva) |
ephesians 5.24: therfore as the church is in subiection to christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.661 |
0.642 |
0.118 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.659 |
0.658 |
0.486 |
1 Corinthians 15.28 (Tyndale) |
1 corinthians 15.28: when all thinges are subdued vnto him: then shall the sonne also him selfe be subiecte vnto him that put all thinges vnder him that god maye be all in all thinges. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.656 |
0.523 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.644 |
0.401 |
1.727 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.641 |
0.809 |
1.109 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh |
True |
0.639 |
0.815 |
3.2 |
1 Corinthians 15.28 (AKJV) |
1 corinthians 15.28: and when all things shall bee subdued vnto him, then shal the sonne also himselfe bee subiect vnto him that put all things vnder him, that god may be all in all. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.631 |
0.448 |
0.761 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.631 |
0.419 |
4.101 |
Ephesians 5.24 (AKJV) |
ephesians 5.24: therefore as the church is subiect vnto christ, so let the wiues bee to their owne husbands in euery thing. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.625 |
0.632 |
0.114 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
hee that is in christ hath crucified the flesh, and walketh after the spirit, and he that is in christ, is subject unto him in all things |
False |
0.622 |
0.479 |
2.021 |
1 Corinthians 15.28 (Geneva) |
1 corinthians 15.28: and when all things shalbe subdued vnto him, then shall the sonne also himselfe be subiect vnto him, that did subdue all things vnder him, that god may be all in all. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.614 |
0.539 |
0.761 |
1 Corinthians 15.28 (ODRV) |
1 corinthians 15.28: and when al things shal be subdued to him; then the sonne also himself shal be subiect to him that subdued al things vnto him, that god may be al in al. |
he that is in christ, is subject unto him in all things |
True |
0.606 |
0.424 |
0.761 |