1 Corinthians 11.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.3: and the man is the womans head: |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.79 |
0.876 |
3.554 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.7: for as much as he is the image and glory of god: |
in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
True |
0.784 |
0.799 |
0.8 |
Ephesians 5.23 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.766 |
0.75 |
2.159 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.748 |
0.833 |
3.445 |
1 Corinthians 11.7 (Tyndale) |
1 corinthians 11.7: a man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of god. the woman is the glory of the man. |
in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
True |
0.731 |
0.855 |
0.96 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; but the woman is the glorie of the man. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.729 |
0.844 |
2.853 |
1 Corinthians 11.7 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.7: the man truely ought not to couer his head, because he is the image and glorie of god; |
in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
True |
0.723 |
0.871 |
0.648 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.721 |
0.824 |
3.396 |
1 Corinthians 11.7 (Geneva) |
1 corinthians 11.7: for a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.712 |
0.847 |
3.686 |
1 Corinthians 11.3 (Geneva) |
1 corinthians 11.3: but i wil that ye know, that christ is the head of euery man: and the man is the womans head: and god is christs head. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.71 |
0.851 |
4.44 |
1 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
1 corinthians 11.3: i wolde ye knew that christ is the heed of every man. and the man is the womans heed. and god is christes heed. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.701 |
0.859 |
4.331 |
1 Corinthians 11.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.3: and the man is the womans heed. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.701 |
0.786 |
2.526 |
1 Corinthians 11.7 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.7: for a man in deede ought not to couer his head, forasmuch as hee is the image and glory of god: |
in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
True |
0.692 |
0.824 |
0.803 |
1 Corinthians 11.3 (Vulgate) |
1 corinthians 11.3: volo autem vos scire quod omnis viri caput, christus est: caput autem mulieris, vir: caput vero christi, deus. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.687 |
0.31 |
0.0 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) |
1 corinthians 11.3: but i would haue you knowe, that the head of euery man is christ: and the head of the woman is the man, and the head of christ is god. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.673 |
0.749 |
3.668 |
1 Corinthians 11.3 (ODRV) |
1 corinthians 11.3: and i wil haue you know, that the head of euery man, is christ: and the head of the woman, is the man: and the head of christ, is god. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.664 |
0.754 |
3.579 |
1 Corinthians 11.7 (Vulgate) |
1 corinthians 11.7: vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria dei est, mulier autem gloria viri est. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that? in the seventh verse, he sayes, the man is the image and glory of god, |
False |
0.653 |
0.458 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.643 |
0.345 |
1.608 |
1 Corinthians 11.3 (AKJV) |
1 corinthians 11.3: but i would haue you knowe, that the head of euery man is christ: and the head of the woman is the man, and the head of christ is god. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.631 |
0.78 |
2.898 |
1 Corinthians 11.3 (ODRV) |
1 corinthians 11.3: and i wil haue you know, that the head of euery man, is christ: and the head of the woman, is the man: and the head of christ, is god. |
christ is the head of every man, and the man is the womans head, as is before in the chapter, what followes upon that |
True |
0.626 |
0.75 |
2.833 |