Galatians 2.8 (Geneva) |
galatians 2.8: (for he that was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the gentiles) |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.909 |
0.972 |
2.416 |
Galatians 2.8 (Tyndale) |
galatians 2.8: for he that was myghty in peter in the apostleshippe over the circumcision the same was myghty in me amonge the gentyls: |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.873 |
0.909 |
0.776 |
Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.87 |
0.956 |
2.416 |
Galatians 2.8 (AKJV) |
galatians 2.8: (for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mightie in me towards the gentiles.) |
christ hath wrought it by me, as paul said, that phrase is to be marked which is used in galat. 2. hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
False |
0.835 |
0.939 |
0.955 |
Galatians 2.8 (Geneva) |
galatians 2.8: (for he that was mightie by peter in the apostleship ouer the circumcision, was also mightie by me toward the gentiles) |
christ hath wrought it by me, as paul said, that phrase is to be marked which is used in galat. 2. hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
False |
0.83 |
0.947 |
0.75 |
Galatians 2.8 (Tyndale) |
galatians 2.8: for he that was myghty in peter in the apostleshippe over the circumcision the same was myghty in me amonge the gentyls: |
christ hath wrought it by me, as paul said, that phrase is to be marked which is used in galat. 2. hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
False |
0.824 |
0.794 |
0.409 |
Galatians 2.8 (ODRV) |
galatians 2.8: (for he that wrought in peter to the apostleship of circumcision, wrought in me also among the gentils) |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.809 |
0.919 |
1.354 |
Galatians 2.8 (ODRV) |
galatians 2.8: (for he that wrought in peter to the apostleship of circumcision, wrought in me also among the gentils) |
christ hath wrought it by me, as paul said, that phrase is to be marked which is used in galat. 2. hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
False |
0.801 |
0.846 |
0.871 |
Galatians 2.8 (Vulgate) |
galatians 2.8: (qui enim operatus est petro in apostolatum circumcisionis, operatus est et mihi inter gentes): |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.762 |
0.385 |
0.0 |
Galatians 2.7 (Tyndale) |
galatians 2.7: but contrary wyse when they sawe that the gospell over the vncircumcision was committed vnto me as the gospell over the circucision was vnto peter: |
hee that was mighty by peter in the apostleship over the circumcision, was also mighty by me towards the gentiles |
True |
0.61 |
0.529 |
0.335 |