2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
True |
0.838 |
0.888 |
10.133 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
True |
0.822 |
0.87 |
1.952 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
True |
0.771 |
0.804 |
4.561 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
True |
0.748 |
0.732 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
this is not all, but he goes yet further, he beseecheth us, hee becomes a downeright suter, 2 cor. 5. wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
False |
0.734 |
0.19 |
3.591 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) |
2 corinthians 5.20: pro christo ergo legatione fungimur, tamquam deo exhortante per nos. obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
True |
0.729 |
0.228 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
this is not all, but he goes yet further, he beseecheth us, hee becomes a downeright suter, 2 cor. 5. wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
False |
0.723 |
0.409 |
11.404 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
this is not all, but he goes yet further, he beseecheth us, hee becomes a downeright suter, 2 cor. 5. wee are embassadours in christs stead, to beseech you to be reconciled |
False |
0.677 |
0.24 |
6.009 |