Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
even the father of our lord iesus christ, that hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ, that is, that hath given us his owne sonne, |
False |
0.805 |
0.904 |
1.331 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
even the father of our lord iesus christ, that hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ, that is, that hath given us his owne sonne, |
False |
0.802 |
0.869 |
2.449 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
even the father of our lord iesus christ, that hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ, that is, that hath given us his owne sonne, |
False |
0.796 |
0.668 |
1.072 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
even the father of our lord iesus christ, that hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ, that is, that hath given us his owne sonne, |
False |
0.793 |
0.835 |
1.041 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ |
True |
0.746 |
0.953 |
0.558 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ |
True |
0.739 |
0.943 |
1.807 |
Ephesians 1.3 (Vulgate) |
ephesians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui benedixit nos in omni benedictione spirituali in caelestibus in christo, |
hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ |
True |
0.727 |
0.685 |
0.0 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ |
True |
0.724 |
0.92 |
0.487 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
hath blessed us with all spirituall blessings in heavenly things in christ |
True |
0.722 |
0.888 |
0.443 |
Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
hath given us his owne sonne, |
True |
0.713 |
0.335 |
0.485 |
Ephesians 3.14 (AKJV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
even the father of our lord iesus christ |
False |
0.675 |
0.727 |
0.259 |
Ephesians 3.14 (Geneva) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of our lord iesus christ, |
even the father of our lord iesus christ |
False |
0.675 |
0.715 |
0.259 |
Ephesians 3.14 (Tyndale) |
ephesians 3.14: for this cause i bowe my knees vnto the father of oure lorde iesus christ |
even the father of our lord iesus christ |
False |
0.675 |
0.541 |
0.187 |
Ephesians 3.14 (ODRV) |
ephesians 3.14: for this cause i bow my knees to the father of our lord iesvs christ, |
even the father of our lord iesus christ |
False |
0.669 |
0.721 |
0.203 |
Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
hath given us his owne sonne, |
True |
0.666 |
0.312 |
0.217 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
hath given us his owne sonne, |
True |
0.664 |
0.464 |
0.419 |