Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
True |
0.917 |
0.884 |
1.852 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
True |
0.907 |
0.934 |
1.838 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
True |
0.906 |
0.892 |
2.93 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
True |
0.899 |
0.949 |
2.83 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
whether they be supperiours equals, or inferiours whether freinds, or strangers, or enemies pregnant above all is that text in matth. 5. 44. but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
False |
0.879 |
0.921 |
3.824 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
whether they be supperiours equals, or inferiours whether freinds, or strangers, or enemies pregnant above all is that text in matth. 5. 44. but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
False |
0.868 |
0.845 |
3.959 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
whether they be supperiours equals, or inferiours whether freinds, or strangers, or enemies pregnant above all is that text in matth. 5. 44. but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
False |
0.861 |
0.922 |
2.989 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
whether they be supperiours equals, or inferiours whether freinds, or strangers, or enemies pregnant above all is that text in matth. 5. 44. but i say unto you love your enemies blesse them that curse you, doe good to them that hate you, pray for them that despightfully use you and persecute you |
False |
0.843 |
0.834 |
2.449 |