Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.724 |
0.725 |
1.786 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.724 |
0.694 |
2.157 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.719 |
0.754 |
2.083 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.718 |
0.539 |
0.987 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.678 |
0.447 |
1.57 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
love your enemies, besse them that curse you, that you may be the children of you father which is in heaven |
True |
0.648 |
0.422 |
1.57 |