Matthew 5.45 (ODRV) |
matthew 5.45: that you may be the children of your father which is in heauen, who maketh his sunne to rise vpon good & bad, and rayneth vpon iust and vniust. |
as if he should have said thus your father which is in heaven, is good not onely to the good; but to the bad |
False |
0.659 |
0.588 |
3.087 |
Matthew 5.45 (Geneva) |
matthew 5.45: that ye may be the children of your father that is in heauen: for he maketh his sunne to arise on the euill, and the good, and sendeth raine on the iust, and vniust. |
as if he should have said thus your father which is in heaven, is good not onely to the good; but to the bad |
False |
0.653 |
0.442 |
1.331 |
Matthew 5.45 (AKJV) |
matthew 5.45: that yee may be the children of your father which is in heauen: for he maketh his sunne to rise on the euill and on the good, and sendeth raine on the iust, and on the vniust. |
as if he should have said thus your father which is in heaven, is good not onely to the good; but to the bad |
False |
0.644 |
0.572 |
1.331 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
as if he should have said thus your father which is in heaven, is good not onely to the good; but to the bad |
False |
0.638 |
0.71 |
0.437 |
Matthew 5.45 (Tyndale) |
matthew 5.45: that ye maye be the chyldern of youre father that is in heauen: for he maketh his sunne to aryse on the yvell and on the good and sendeth his reyn on the iuste and vniuste. |
as if he should have said thus your father which is in heaven, is good not onely to the good; but to the bad |
False |
0.609 |
0.314 |
1.252 |