Early English Printed Sermons


The redeemer's friend, or, A sermon on John II, part of the 11th verse ... preached at the funeral of ... Mr. Samuel Fairclough, who departed this life, December 31, 1691 by Nath. Parkhurst ...

Parkhurst, Nathaniel, 1643-1707
Publisher: Printed by J D for Nathanael Ranew
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A56407 ESTC ID: R479 STC ID: P490
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John II, 11; Faireclough, Samuel, 1625?-1691; Funeral sermons; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 14 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ye are my Friends, if ye do whatever I command you. Henceforth I call you not Servants, but I have called you Friends. You Are my Friends, if you do whatever I command you. Henceforth I call you not Servants, but I have called you Friends. pn22 vbr po11 n2, cs pn22 vdb r-crq pns11 vvb pn22. av pns11 vvb pn22 xx n2, cc-acp pns11 vhb vvn pn22 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.23 (Geneva); John 15.13; John 15.13 (AKJV); John 15.14; John 15.15; John 15.15 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 15.15 (AKJV) - 0 john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.806 0.856 4.556
John 15.14 (AKJV) john 15.14: ye are my friends, if ye do whatsoeuer i command you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.799 0.937 7.816
John 15.15 (Geneva) - 0 john 15.15: henceforth call i you not seruants: ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants True 0.796 0.919 2.185
John 15.14 (Geneva) john 15.14: ye are my friendes, if ye doe whatsoeuer i commaund you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.794 0.883 3.367
John 15.15 (ODRV) - 0 john 15.15: now i cal you not seruants: ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants True 0.78 0.833 0.0
John 15.15 (Tyndale) - 0 john 15.15: hence forth call i you not servauntes: ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants True 0.779 0.737 0.0
John 15.15 (Geneva) john 15.15: henceforth call i you not seruants: for the seruant knoweth not what his master doeth: but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, haue i made knowen to you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.773 0.783 3.7
John 15.14 (ODRV) john 15.14: you are my freinds, if you doe the things that i command you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.764 0.838 1.893
John 15.15 (ODRV) john 15.15: now i cal you not seruants: for the seruant knoweth not what his lord doeth. but you i haue called freinds; because al things whatsoeuer i heard of my father, i haue notified vnto you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.759 0.56 0.674
John 15.15 (Tyndale) john 15.15: hence forth call i you not servauntes: for the servaunt knoweth not what his lorde doeth. but you have i called frendes: for all thinges that i have hearde of my father i have opened to you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.72 0.518 0.791
John 15.14 (Tyndale) john 15.14: ye are my fredes yf ye do whatsoever i commaunde you. ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants True 0.708 0.795 2.131
John 15.15 (AKJV) - 0 john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants True 0.684 0.855 1.58
John 15.14 (Tyndale) john 15.14: ye are my fredes yf ye do whatsoever i commaunde you. ye are my friends, if ye do whatever i command you. henceforth i call you not servants, but i have called you friends False 0.668 0.822 3.367




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers