John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.76 |
0.723 |
0.762 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.74 |
0.923 |
4.833 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.735 |
0.925 |
7.714 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.735 |
0.917 |
2.627 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.697 |
0.793 |
0.868 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
until he had explain'd them in ver. 14. where he said plainly, lazarus is dead: and this was no new way of expressing death |
False |
0.644 |
0.583 |
0.794 |