Jeremiah 5.4 (AKJV) |
jeremiah 5.4: therefore i said, surely these are poore, they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
in the times of jeremiah, the common people were generally poor and foolish, and knew not the way of the lord |
False |
0.719 |
0.682 |
0.333 |
Jeremiah 5.4 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 5.4: forsitan pauperes sunt et stulti, ignorantes viam domini, judicium dei sui. |
in the times of jeremiah, the common people were generally poor and foolish, and knew not the way of the lord |
False |
0.713 |
0.3 |
0.077 |
Jeremiah 5.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.4: perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the lord, the judgement of their god. |
in the times of jeremiah, the common people were generally poor and foolish, and knew not the way of the lord |
False |
0.708 |
0.864 |
1.526 |
Jeremiah 5.4 (Geneva) |
jeremiah 5.4: therefore i saide, surely they are poore, they are foolish, for they know not the way of the lord, nor the iudgement of their god. |
in the times of jeremiah, the common people were generally poor and foolish, and knew not the way of the lord |
False |
0.708 |
0.719 |
0.333 |