Colossians 1.10 (ODRV) - 0 |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: |
studying to walk worthy of god unto all pleasing |
True |
0.847 |
0.73 |
0.866 |
Titus 2.10 (Vulgate) - 1 |
titus 2.10: ut doctrinam salvatoris nostri dei ornent in omnibus. |
to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
True |
0.822 |
0.813 |
0.0 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.81 |
0.42 |
1.575 |
Colossians 1.10 (Vulgate) - 0 |
colossians 1.10: ut ambuletis digne deo per omnia placentes: |
studying to walk worthy of god unto all pleasing |
True |
0.793 |
0.306 |
0.0 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
True |
0.79 |
0.906 |
0.562 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.782 |
0.296 |
1.526 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.777 |
0.283 |
1.6 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
True |
0.752 |
0.868 |
0.585 |
Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
True |
0.749 |
0.889 |
0.543 |
Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
studying to walk worthy of god unto all pleasing |
True |
0.747 |
0.814 |
0.841 |
Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
studying to walk worthy of god unto all pleasing |
True |
0.723 |
0.685 |
0.383 |
Colossians 1.10 (AKJV) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord vnto all pleasing, being fruitfull in euery good worke, & increasing in the knowledge of god: |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.714 |
0.693 |
2.749 |
Colossians 1.10 (Geneva) |
colossians 1.10: that ye might walke worthy of the lord, and please him in all things, being fruitefull in all good workes, and increasing in the knowledge of god, |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.698 |
0.609 |
2.081 |
Colossians 1.10 (ODRV) |
colossians 1.10: that you may walke worthie of god, in al things pleasing: fructifying in al good worke, & increasing in the kingdom of god: |
studying to walk worthy of god unto all pleasing, and to adorn the doctrine of god their saviour in all things |
False |
0.663 |
0.595 |
2.626 |