Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.7 |
0.817 |
0.977 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.697 |
0.837 |
0.977 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.697 |
0.816 |
0.894 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.695 |
0.807 |
0.622 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.693 |
0.814 |
0.643 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.693 |
0.806 |
0.622 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.692 |
0.843 |
0.977 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.69 |
0.806 |
0.615 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.689 |
0.81 |
0.589 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.683 |
0.745 |
1.919 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.683 |
0.703 |
1.838 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.68 |
0.806 |
0.615 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.678 |
0.834 |
0.643 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.677 |
0.737 |
1.517 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.672 |
0.846 |
0.643 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes, and eternal never expiring felicities |
False |
0.67 |
0.677 |
1.453 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.664 |
0.303 |
0.298 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
oh happy and blessed is that servant whom the lord finds so doing! who gives him an inlett to immortal immixed joyes |
True |
0.661 |
0.308 |
0.572 |