Luke 16.28 (ODRV) |
luke 16.28: for to testifie vnto them, lest they also come into this place of torments. |
he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.833 |
0.949 |
1.119 |
Luke 16.28 (Vulgate) - 1 |
luke 16.28: ut testetur illis, ne et ipsi veniant in hunc locum tormentorum. |
he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.807 |
0.823 |
0.0 |
Luke 16.28 (Tyndale) - 1 |
luke 16.28: for to warne the left they also come into this place of tourment. |
he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.717 |
0.71 |
0.522 |
Luke 16.28 (ODRV) |
luke 16.28: for to testifie vnto them, lest they also come into this place of torments. |
seems hugely desirous that one might be sent from the dead to his brethren, that he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.648 |
0.888 |
0.814 |
Luke 16.28 (Geneva) |
luke 16.28: (for i haue fiue brethren) that he may testifie vnto them, least they also come into this place of torment. |
he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.632 |
0.953 |
1.332 |
Luke 16.28 (AKJV) |
luke 16.28: for i haue fiue brethren, that he may testifie vnto them, lest they also come into this place of torment. |
he might testifie unto them, lest they also come into that place of torment |
True |
0.629 |
0.952 |
1.69 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
and even the rich man in hell, tho sufficiently distracted by his own sufferings |
True |
0.614 |
0.519 |
0.192 |