Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath, but also for conscience sake; not only for fear of the punishment, but also for the love of the duty |
False |
0.877 |
0.889 |
0.445 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath, but also for conscience sake; not only for fear of the punishment, but also for the love of the duty |
False |
0.859 |
0.912 |
0.426 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath, but also for conscience sake; not only for fear of the punishment, but also for the love of the duty |
False |
0.856 |
0.911 |
0.466 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
we must be subject not only for wrath, but also for conscience sake; not only for fear of the punishment, but also for the love of the duty |
False |
0.847 |
0.463 |
0.148 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
also for conscience sake; not only for fear of the punishment |
True |
0.837 |
0.847 |
0.148 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath |
True |
0.829 |
0.898 |
0.142 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
also for conscience sake; not only for fear of the punishment |
True |
0.829 |
0.874 |
0.297 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
we must be subject not only for wrath |
True |
0.822 |
0.78 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake; not only for fear of the punishment |
True |
0.821 |
0.884 |
0.31 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath |
True |
0.821 |
0.864 |
0.148 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
also for conscience sake; not only for fear of the punishment |
True |
0.802 |
0.879 |
0.284 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
we must be subject not only for wrath, but also for conscience sake; not only for fear of the punishment, but also for the love of the duty |
False |
0.796 |
0.36 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
we must be subject not only for wrath |
True |
0.78 |
0.894 |
0.155 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
we must be subject not only for wrath |
True |
0.763 |
0.544 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
also for conscience sake; not only for fear of the punishment |
True |
0.728 |
0.307 |
0.0 |